-
1 relief
relief [ʀəljεf]masculine noun[de région] relief► en relief [motif] in relief ; [caractères] raised ; [carte de visite] embossed ; [photographie, cinéma] three-dimensional* * *ʀəljɛf
1.
nom masculin1) Géographie relief [U]2) (de surface, paroi) relief [U]; (de médaille, monnaie) raised patternen relief — [globe terrestre] in relief; [lettre, motif] raised
mettre quelque chose en relief — to accentuate something, to throw something into relief
3) ( profondeur) depth4) ( caractère)personnage qui manque de relief — one-dimensional ou flat character
2.
* * *ʀəljɛf1. nm1) [paysage] landscape2)3) [pneu] tread pattern2. reliefs nmpl(= restes) remains* * *A nm1 Géog relief ¢; étude des reliefs montagneux study of mountain relief; le relief sous-marin the relief of the sea bed; un relief accidenté/monotone a hilly/an unrelieved landscape; région au relief accidenté mountainous region;2 (de surface, paroi) relief ¢; (de médaille, monnaie) raised pattern; globe terrestre en relief globe of the world in relief; carte en relief relief map; lettres/motifs en relief embossed letters/patterns; le braille est une écriture en relief Braille is a type of raised ou relief script; mettre qch en relief to accentuate sth, to throw sth into relief;4 ( profondeur) depth; l'effet de relief est bien rendu dans ce tableau the effect of depth is well done in this painting;5 ( caractère) personnage qui manque de relief one-dimensional ou flat character; donner du relief à un discours/texte to enliven a speech/text;[rəljɛf] nom masculin3. ACOUSTIQUE————————reliefs nom masculin plurielles reliefs [d'un repas] the remnants ou leftovers————————en relief locution adjectivalemotif en relief raised design, design in relief————————en relief locution adverbiale[en valeur]
См. также в других словарях:
Braille — Rampe en bois gravée en braille affichant le mot « premier ». Caractéristiques Type Code, écriture en relief Langue(s) Plusieurs … Wikipédia en Français
BRAILLE (L.) — BRAILLE LOUIS (1809 1852) Professeur à l’Institution royale des jeunes aveugles de Paris, aveugle lui même, Louis Braille a donné son nom à un système de notation en relief à l’usage des personnes atteintes de cécité et applicable à l’alphabet,… … Encyclopédie Universelle
relief — [ rəljɛf ] n. m. • 1050; de relever « enlever, relever », d apr. l a. forme tonique je relief I ♦ Vx Ce qu on enlève d une table servie. Mod., au plur. ⇒ reste. Les reliefs de la table. « des reliefs d ortolans » (La Fontaine). ♢ Fig. Les reliefs … Encyclopédie Universelle
Alphabet Braille — Braille Braille Rampe en bois gravée en braille Caractéristiques Type Alphabet, Écriture en relief L … Wikipédia en Français
Écriture nocturne — Sonographie Sonographie Caractéristiques Type Écriture en relief Langue(s) Français Historique Époque XIXe siècle Créateur Charles Barbier de La Serre … Wikipédia en Français
Écriture cunéiforme — Cunéiforme Pour l article traitant des os du tarse, voir os cunéiformes pour la botanique, voir cunéiforme. Cunéiforme … Wikipédia en Français
Louis Braille — Naissance 4 Janvier 1809 Coupvray Décès 6 Janvier 1852 (à 43 ans) Paris Nationalité … Wikipédia en Français
Hyperbraille — Caractéristiques Type Graphes, graphiques en relief Langue(s) Plusieurs Historique Époque à partir de 2010 Système(s) parent(s) « Reprographie » … Wikipédia en Français
Association Valentin Haüy — Pour les articles homonymes, voir AVH. L Association Valentin Haüy au service des aveugles et des malvoyants, créée en 1889 par Maurice de La Sizeranne et reconnue d utilité publique en 1891[1], est une association qui a pour vocation d’aider les … Wikipédia en Français
Association Valentin Haüy (AVH) — Association Valentin Haüy Créée en 1889 par Maurice de La Sizeranne, l Association Valentin Haüy au service des aveugles et des malvoyants a été reconnue d utilité publique en 1891. En France, 65.000 personnes sont aveugles, et 1,2 million sont… … Wikipédia en Français
Sonographie — Caractéristiques Type Écriture en relief Langue(s) Français Historique Époque XIXe siècle Créateur Charles Barbier de La Serre Système(s) … Wikipédia en Français
